Profesora titulada de inglés (CELTA) y traductora (Estudio Sampere Madrid) con más de 30 años de experiencia. Mi especialidad es la formación en inglés para ejecutivos españoles, ayudándoles a superar las barreras lingüísticas y mejorar su comunicación en el ámbito profesional.

Mi pasión por España, su cultura y su lengua me ha permitido comprender profundamente los retos que enfrentan los ejecutivos españoles al intentar comunicarse eficazmente en mi lengua materna, el inglés.

Mi carrera como lingüista comenzó en los años 90, cuando trabajé como asistente personal del director de marketing europeo en una empresa multinacional con sede en Valencia. Durante ese tiempo, me encargué de revisar el proceso de traducción del empaquetado de productos, un procedimiento que convertimos en un referente europeo.

Al mismo tiempo, redactaba presentaciones en inglés para los jefes de producto y los preparaba para presentarlas con confianza. Creé guiones en diferentes contextos para que pudieran practicar sus discursos, grabando los vídeos para analizarlos posteriormente y mejorar su rendimiento.

Mi formación como traductora y profesora de inglés me ha permitido ofrecer mis servicios profesionales a muchas empresas españolas y multinacionales a lo largo de los años. Además, he tenido la oportunidad de vivir y trabajar en Londres, Madrid y Valencia, lo que me ha dado una perspectiva global y una comprensión profunda de las necesidades empresariales internacionales.